Translator: Akasuna
Editor: Akasuna
Encoder - Typesetter: Adiyana
Di Persembahkan: Jfdsubs.blogspot.com
Belakangan ini, masyarakat dibuat khawatir dengan berita yang menggemparkan bukan?
Seorang siswa SD diculik oleh orang tak dikenal dan dibunuh. Kejadian seperti ini sudah banyak terjadi.
Biasanya aku percaya bahwa waktu pribadi setiap orang itu penting, jadi aku tidak ingin mengatakan ini tapi...
Tolong, sebisa mungkin, pastikan bahwa kalian tidak sendirian saat pergi ke dan dari sekolah.
Rion-chan!
Kuharap, kalian saling menjaga satu sama lain.
Permisi, tolong minggir sedikit, permisi.
Apa kau "melihatnya" lagi?
Aku belum melihat apa-apa.
"Belum"?
Tapi, aku merasa sesuatu akan terjadi...
Hentikan. Jangan bicara hal buruk seperti itu.
Aku akan membawanya ke ruang kesehatan.
Silahkan.
Dia ringan sekali, mm.
Rion-chan kau tak apa-apa?
Kau baik-baik saja? Kau pingsan karena anemia.
Anemia?
Kata mereka kau ikut ballet.
Apa kau makan secara teratur?
Diet yang berlebihan akan buruk untuk kesehatanmu.
Sensei, kumohon. Jangan memberi tahu ibuku mengenai hal ini!
Kenapa?
Karena dia akan khawatir.
Tentu saja dia akan khawatir. Tapi menurutku ibumu pasti...
Ibuku dalam keadaan susah!
Jika masalah ini menambah beban pikirannya dia tidak akan bertahan!
Kumohon! Jangan katakan apapun ke ibuku!
Aku hanya akan menambah deritanya!
Aku mohon sensei, jangan katakan apapun!
Baiklah, Aku mengerti, jadi...
Istirahatlah sejenak.
Ayami-sensei sudah memberiku izin.
Apa ini?
Dengan bantal ini, kita bisa mengambil kartu mimpi.
Alat itu bisa merubah mimpi menjadi video.
Jika kau tinggal disini maka kau akan tenang.
Kau bisa beristirahat tanpa beban.
Akumu-chan! Episode 6 ~Child Dream~
Indonesia subtitle by JFDsub Credit: Luffy no Tomo @ d-addict
Arabesque. (gerakan dalam ballet)
Perhatikan tumitmu.
Pertunjukan sudah dekat, kita tidak punya banyak waktu.
Saat ini yang dapat menambah kepercayaan diri kalian hanya rasa percaya pada usaha dan kebiasaan kalian.
Jaga kestabilan kondisi badan kalian, jangan sampai kalian kehilangan foku baik di rumah maupun sekolah.
Baik.
Sekian untuk hari ini.
Terimakasih banyak.
Rion-chan kau hebat! Aku tidak bisa mengimbanginya.
Itu tidak benar bukan? Miku-chan selalu tampil bagus.
Tidak juga, Aku melakukan ini 2 tahun lebih dulu tapi kau telah melewatiku.
Jangan bercanda, kau lebih hebat dariku.
Aku sungguh-sungguh!
Pembohong!
Benar. Hentikan, hentikan.
Ini semua berkat Miku-chan.
Orang miskin sepertiku sebenarnya tidak pantas belajar ballet. Tapi karena aku berteman denganmu aku bisa melakukannya.
Mempermasalahkan status sosial terdengar aneh. Kita belajar ballet bersama, serta pergi ke sekolah dan kelas yang sama.
Ah, mama.
Kerja bagus.
Rion-chan, apa kau ingin ikut?
Terimakasih. Ibu akan menjemputku.
Kalau begitu hati-hati, sampai besok.
Sampai jumpa.
Ayo berangkat.
Ibu.
Selamat datang.
Hari ini aku sudah bisa gerakan memutar!
Itu hebat!
Ayo pulang.
Sampai jumpa.
Rion!
Maafkan aku telat!
Sebenarnya ibu tidak perlu kesini. Aku bisa pulang sendiri.
Tidak! Apalagi belakangan ini ada kejadian menyeramkan itu.
Aku bisa pulang dengan Miku-chan...
Apa kau lebih suka naik mobil?
Bukan begitu, tapi...
Itu tidak baik!
Berhenti bergantung pada Miku-chan!
Karena perceraian ibu kita memang tidak memiliki uang, tapi Rion, kau memiliki bakat.
Aku tidak akan pernah malu melakukan apapun untukmu.
Rion, kau adalah anak yang dapat kubanggakan.
Mimpi?
Ada apa?
Kalau kau terus tidur disana kau akan terkena flu.
Kau Dream Beast bukan?
Kau bisa memanggilku apa saja.
Dream Beast, kau mengenal Ayami-sensei bukan? apa kau juga mengenal ibuku?
Ibumu?
Aku tidak pernah bertemu ibuku.
Dia meninggal begitu melahirkanku.
Seperti apakah ibuku?
Walaupun kau mengetahuinya, kau tak akan bisa bertemu lagi dengannya.
Sekarang ada Ayami-sensei bukan?
Sepertinya Ayami-sensei tidak nyaman di dekatku.
Kenapa?
Ayami-sensei sangat terganggu dengan keberadaanku.
Seolah-olah aku adalah beban.
Semua akan baik-baik saja.
Ayami-sensei adalah orang yang paling mengerti dengan dirimu.
Baiklah, aku tidak akan membiarkanmu mimpi buruk malam ini.
Kuharap kau melakukannya setiap hari.
Maaf, itu mustahil.
Itulah sebabnya kau memiliki Ayami-sensei.
Mimpi!
Tunggu!
Tampaknya dia sudah berada dalam radius 10km.
Maksudmu penjahatnya?
Ya, penculik gadis kecil beruntun. Jarak dari sini ke TKP hanya 10km dan dipisahkan oleh tepian sungai.
Artinya, pelakunya berpindah-pindah tempat. Mungkinkah dia mempunyai pekerjaan yang mengharuskannya bepergian ke berbagai tempat?
Akhirnya, psikopat sungguhan telah muncul, bukan begitu.
Tidak...Aku tak bermaksud menyinggungmu.
Jika bukan itu, lalu apa maksudmu...?
Setelah kupikir-pikir...
Hah?
Ah, tidak, bukan apa-apa.
Jika kau bilang "Setelah kupikir-pikir", sebaiknya kau teruskan agar orang lain tidak penasaran.
Ah! Entah bagaimana kau berbicara dengan 5-7-5 suku kata. (seperti dalam haiku, puisi jepang)
Tidak. Bagaimanapun, putriku juga murid SD. Aku sedikit khawatir.
Dimana putrimu bersekolah?
Dia masuk di sekolah swasta.
Begitu rupanya.
Oh iya, laki-laki yang berhubungan dengan Ayami-sensei. Bukankah kau bilang dia memiliki Lolita complex?
Ah, sepertinya begitu.
Oh, dia tidak memiliki Lolita complex tapi dia menyukai boneka figur bukan?
Bukan, itu benar-benar berbeda.
Oh, begitukah.
Apa kau yakin semuanya baik-baik saja?
Setelah semua masalah yang terjadi,kau masih berhubungan dengannya?
Gimana ya...
Baiklah, ayo mulai.
Tidak kusangka gambarnya sangat kabur, bukan begitu?
Ini...
Bukan kartu mimpi Kotou Yuiko's bukan?
Ini kartu mimpi teman sekelasnya.
Teman sekelas?
Dia mempelajari ballet, sepertinya dia terlalu memaksakan fisiknya untuk persiapan pertunjukan penting.
Ah! Itu dia! Ini mimpinya.
Rion!
Apa yang kau lakukan!
Kau berlatih dengan keras bukan?!
Lalu kenapa!? Rion!
Kenapa..!
Rion...
Aku mengerti.
Ini merupakan mimpi yang jujur dan sederhana.
Mengalami mimpi sebelum saat-saat penting merupakan hal yang biasa terjadi.
Dan kebanyakannya merupakan gambaran kegagalan.
Hal ini disebabkan tekanan dan kekhawatiran.
Karena itu mereka menjelma ke dalam mimpi.
Maksudmu tekanan dari pertunjukan?
Mungkin lebih tepatnya karena kekhawatiran yang berasal dari tekanan ibunya?
Cukup sampai sini.
Kami bukan tempat konsultasi gratis.
Yang kami inginkan adalah kartu mimpi Kotou Yuiko!
Kau juga memintaku melakukan itu secara sukarela.
Kau ingin bayaran?
Aku tidak bilang begitu.
Jika kau ingin melakukan permintaanmu dengan semangat kau harus melibatkanku sebagai kolega.
Sehingga kau bisa memberiku sedikit keuntungan, kupikir itu tak akan merugikanmu.
Yang Kotoha-sensei katakan itu benar.
Senpai.
Jika kau hanya menginginkan kartu mimpi Kotou Yukio tanpa memberikan apapun, kau egois.
Lagipula. Tidakkah kau pikir kekhawatiran Kotoha-sensei berhubungan dengan Kotou Yuiko?
Maksudmu?
Bisa jadi alam bawah sadar Kotou Yuiko dan temannya itu akan saling terhubung.
Saat itulah, jawaban yang kau cari mungkin muncul dalam mimpinya.
Seperti itulah berharganya kartu mimpi Kotou Yuiko.
Shimizu Rion merasa tertekan oleh ibunya?
Besar kemungkinan begitu.
Semenjak dia pingsan saat upacara, dia sering datang kesini untuk istirahat.
Karenanya, aku dapat mendengarkan keluhannya.
Jadi, menurutmu ia menerima perlakuan buruk dari ibunya?
Jika hanya kekerasan fisik, kita akan mudah menolongnya. Masalahnya adalah tekanan batin yang mungkin akan ia bawa seumur hidupnya.
Tekanan batin? Apa Shimizu Rion berkata seperti itu?
Dia tidak akan mengakuinya. Hal ini menakutkan karena dia tidak menyadarinya.
Jika dia tidak mengakuinya maka akan sangat menyakitkan.
Karena akupun pernah mengalaminya.
Kau?
Bagi ibuku, aku adalah anak yang bisa ia banggakan.
Nilai, penampilan, dan sikap yang baik.
Saat ada yang memujiku di depannya saat ku kecil, ia akan tersenyum bahkan tertawa.
Namun ketika kami sampai di rumah, ia akan marah tanpa sebab.
Dan berteriak padaku, "Satu-satunya alasan mengapa kau begitu manis, mendapatkan nilai dan memiliki kepribadian yang baik adalah karena caraku membesarkanmu!"
Apa ini caramu untuk menyombongkan diri?
Heh. Bukan begitu.
Itulah cara ibuku untuk memaksakan kemauannya sehingga aku bekerja keras.
"Walaupun kau bekerja keras, tak ada seorangpun yang akan mengerti. Hanya dirimu yang akan memahaminya."
Untuk seumur hidup, aku harus membalas semua yang telah dilakukan ibuku. Itulah tujuan hidupku.
Selain itu. Semua hal yang membuat ibuku sedih adalah dosa besar.
Aku tidak mau! Ibu!
Ibu, jangan tinggalkan aku!
Ibu!
Apa kau mendengarkanku?
Eh?
Ah, Aku mengerti, mm.
Jadi, karena itu kau membenciku bukan?
Eh?
Melihatku selalu tersenyum. Menurutmu banyak hal yang kusembunyikan bukan?
Aku tidak membencimu Ayami-sensei.
Malah sebetulnya aku menyukaimu. Kau berbeda dengan ibuku.
Begitu banyak orang yang kesepian tapi...suka atau iri padanya?
Banyak karakteristik berbeda bagi orang yang memiliki "kelainan". (cara berpikir yang aneh)
Jadi intinya, menurutmu aku mempunyai "kelainan"?
Aku belum pernah bertemu seorangpun yang memiliki "kelainan" namun hidup dengan sangat blak-blakan.
Setiap anak yang datang ke ruangan ini memiliki karakter seperti itu.
Begitu juga diriku.
Aku merasa lebih tenang dengan perawat sekolah dibanding ibuku.
Jadi itulah alasanmu menjadi perawat?
Apa alasanmu menjadi guru?
Itu karena Aku ingin hidupku menjadi stabil.
Namun sepertinya impian itu akan segera hancur karena salah satu murid.
Kotou Yuiko.
Ah, Aku telat.
Muncul juga.
Jangan-jangan Shimizu Rion?
Dan ada seorang lagi yang muncul dalam mimpiku.
Seorang lagi? Kelas kita juga?
Ug, kau benar-benar memiliki timing yang baik atau harus ku katakan buruk...
Maafkan aku.
Ya, tak apa. Ayo ke kelas sekarang.
Ah, wajahnya berubah.
Itu Satou Miku.
Mereka belajar ballet bersama bukan?.
Huh?
Tenanglah, ini hanya mimpi.
Kenapa ada kappa di dalam "Swan Lake"? (Kappa adalah makhluk mistis yang tinggal di dalam air)
Mimpi ini menyerupai "Swan Lake"?
Aku tidak bisa memikirkan kemungkinan lainnya bukan?
Ya.
"Swan Lake"?
Itu merupakan cerita yang populer dalam ballet. Kau memimpikan tentang hal tersebut.
Bagaimana ceritanya?
Tokoh utamanya, seorang putri yang dikutuk menjadi angsa oleh iblis.
Sang pangeran yang jatuh cinta kepada angsa tersebut harus mengikrarkan cintanya yang abadi agar dapat merubah angsa kembali menjadi putri.
Tapi lagi-lagi, dengan kekuatan iblis. Seekor angsa hitam yang mirip dengan putri muncul dan menghalangi mereka.
"Angsa hitam", huh.
Film-nya pun seperti mimpi buruk bukan?
Kau juga menonton film?
Akan tetapi, kenapa pangerannya adalah Shiki?
Mana kutahu!
Untuk peran pangeran, kurasa tak ada yang lebih cocok selain dia bukan?
Apa itu benar?
Aku tidak bisa berkomentar...
Setidaknya kita tahu iblis itu adalah ibu dari Shimizu Rion.
Bagaimana dengan kappa-nya? Apa hal seperti ini muncul?
Tentu saja tidak! Kappa dalam ballet Russia.
Inilah misteri terbesarnya.
Akhir yang baru dari "Swan Lake"?
Setahuku di dalam ballet ada dua akhir dari "Swan Lake" yang dapat ditampilkan.
Akhir yang bahagia dimana sang putri angsa selamat dan...
Sebuah tragedi dimana ia mati.
Hey.
Mm?
Kau tidak mengenal murid kelasku yang bernama Shimizu Rion bukan?
Mm, Aku tak mengenalnya.
Tentu saja.
Apa ada sesuatu dengannya?
Tidak juga...
Seperti ia muncul dalam mimipi Kotou Yuiko misalnya?
Bagaimana kau bisa tahu?
Saat kau mulai membicarakannya, pikiranku langsung ke sana.
Ah...benar juga.
Jadi...
Mimpi tentang apakah itu?
Bolehkah aku memastikan sesuatu?
Apa?
Kau benar-benar tidak memiliki "Lolita complex" bukan?
Tidak.
Sungguh?
Aku tidak memilikinya.
Ta-da!
Wow!
Ini hadiahku untukmu!
Ini sangat mahal, aku bekerja keras untuk dapat membelinya.
Aku ingin kau memakainya pada malam pertunjukan.
Mm!
TIni merupakan buah dari darah, keringat dan air mataku.
Jika kau memakainya, kau pasti akan menari dengan baik.
Mm.
Now, ayo dicoba.
Jika tidak muat bisa ku perbaiki ukurannya.
Wow, cantiknya!
Menakjubkan!
Mm, cocok sekali denganmu.
Um, baiklah. Kita gunakan yang ini.
Baik! Terimakasih banyak.
Selanjutnya Satou Miku-san.
Baik.
Apa? Eh?
Mirip sekali bukan?
Astaga, sayang sekali.
Bagaimana ya?
Bagaimanapun, karena kedua orangtua kalian telah menyiapkannya...
Kalian bisa memakai baju yang sama bukan?
Ya.
Ya...
Tenang saja.
Karena kau memakai baju yang sama, maka perbedaan kemampuan kalian pasti akan terlihat jelas.
Jika Miku-chan dapat memakainya, kaupun bisa memakai baju yang mahal dan menari.
Berterimakasihlah kepadaku.
Pada pertunjukan yang sebenarnya, kau lah yang akan paling bersinar.
Mm.
Bisakah kau terangi sedikit daerah ini?
Aku mengerti. Kawabata, tolong fokuskan ke tengah? (namanya berarti tepian sungai)
Ayami-sensei, Aku sangat senang!
Kenapa?
Karena aku bisa menonton ballet bersamamu.
Ini hanya bagian dari pekerjaanku bukan?
Menurutku ini akan membosankan, huh.
Ah, Ayami-sensei. Yuiko-chan juga.
Kau juga menonton-nya?
Begitulah.
Apa ada sesuatu? Yuiko-chan juga disini.
Sepertinya dia menyukai ballet.
Ya.
Ini bukan "Swan Lake" bukan?
Tidak mungkin, itu terlalu sulit bukan?
Tapi, ini hebat.
Sensei!
Apa-apaan bunyi bel itu!? Siapa yang membuatnya?
Aku tak tahu. Mungkin ada yang konslet atau tidak sengaja.
Tolong izinkan ia tampil lagi! Beri Rion satu kesempatan lagi!
Maaf tapi waktunya tak akan cukup.
Berapa aku harus membayarmu untuk mengizinkannya tampil lagi?
Masalahnya bukanlah uang.
Tenanglah. Rion-chan telah menari cukup lama.
Tidak, um...
Sensei, bisa kesini sebentar?
Ya. Baiklah, selamat tinggal.
Tidak mungkin...
Apa maksudnya, "masalahnya bukanlah uang". Apa pula ini!
Pasti keluarga anak itu yang menghalangi kesuksesan kita!
Dilahirkan tahun 1534. Tentara yang tergabung berasal dari zaman peperangan antar negara sampai periode Azuchi-Momoyama.
Kekaisaran Muromachi terguling dan...(blah blah, Sejarah Jepang).
Apa arti dari mimpi tersebut?
Jika dia angsa putih...
Apa itu berarti dia telah menjadi angsa hitam?
Apa? Apa-apaan perasaan ini.
Menakutkan.
Ada apa Rion-chan?
Sensei. Aku merasa tidak enak badan, bolehkah aku beristirahat sebentar?
Tentu saja, kemarilah.
Bisa jadi alam bawah sadar Kotou Yuiko dan temannya itu akan saling terhubung.
Saat itulah, jawaban yang kau cari mungkin muncul dalam mimpinya.
Seperti itulah berharganya kartu mimpi Kotou Yuiko.
Apa Shizumi-san baik-baik saja?
Dia baik-baik saja. Hey, Kotou-san.
Bisakah kau datang kesini sehabis sekolah?
Ada yang ingin kebicarakan.
Baiklah.
Apa yang ingin kau bicarakan?
Sebelumnya, aku akan memberimu obat untuk membuatmu tenang.
Bukalah mulutmu.
Hey, apa benara ada angsa putih di tepi sungai?
Begitulah.
Aku melihatnya.
ita terkena perangkap dan tak bisa melepaskan diri.
Ayo kita selamatkan.
Dimana dia?
Disini.
Kau bermimpi untuk memerankan angsa putih bukan?
Siapa yang membunyikan loncengnya?
Apa?
Apa kau yang melakukannya?
Kenapa aku?
Itu bukanlah perbuatanku. Aku tidak mungkin melakukannya!
Pembohong! Pasti ibumu atau ayahmu yang melakukannya!
Tidak mungkin mereka pelakunya!
Bisa saja kau membayar orang untuk melakukannya bukan?
Jika kau memiliki uang, Kau bisa melakukan apapun bukan?!
Jawab aku!
Aku menyukai Rion-chan!
Aku tidak akan melakukannya!
Diam!
Naiklah ke situ.
Aku tidak mau!
Naiklah!
Aku tidak bisa berenang! Tolong aku!
Karena itu mengakulah, siapa yang melakukannya?
Tiap orang memang dilahirkan dengan tidak adil. Akan tetapi kami pun berhak untuk marah.
Aku tidak tahu! Aku tidak melakukannya!
Kalau begitu terbanglah?
Kau angsa putih bukan?
Lagipula aku hanyalah angsa hitam!
Rion-chan, tolong aku! Tolong!
Tolong! Tolong!
Ahh!
Miku-chan!
Miku-chan!!
Miku-chan!!!
Ada apa?
Sensei, apa menurutmu kappa benar-benar ada di sungai?
Kappa?
Rion-chan, ada apa!?
Sensei!
Apa yang harus kulakukan!
Aku akan membuat ibuku sedih lagi...
Apa yang harus kulakukan!
Tenanglah! Katakan apa yang terjadi.
Aku akan menolongmu! Aku pasti akan menolongmu!
Miku-chan...Miku-chan...
Ada apa dengan Miku-chan?
Mutoi-sensei, barusan kita mendapat telepon dari kantor polisi.
Sepertinya orangtua Satou Miku meminta polisi untuk mencari anaknya.
Meminta pencarian polisi?
Betul.
Miku-san sempat pulang sebentar, kemudian ia pergi kembali, namun sampai sekarang belum ada kabarnya
Kuharap ia tidak menjadi korban kejadian aneh.
Kurasa kita sempat berbicara seperti ini beberapa hari yang lalu...
Deja vu?
Kurasa tidak.
Sensei!
Oh, Kotou-san.
Kemana saja kau?
Aku tertidur di ruang kesehatan.
Apa? Dimana Kotoha-sensei?
Dia mengantar Shimizu-san pulang.
Mengantarnya pulang?
Sensei! Tolong aku!
Apa kau melihatnya lagi?
Seperti yang diharapkan dari kartu mimpi Kotou Yukiko. Gambar ingatannya sangat berbeda.
Apakah orang yang mirip kappa itu pelakunya?
Menurutku pasti dia.
Potong gambar wajah itu. (maksudnya cetak)
Apa gambar ini bisa dijadikan alat bukti?
Itu kappa bukan?
Baik ini bukti atau bukan. Ayo percayakan pada kekuatan Kotou Yuiko.
Apa kau punya ide tentang keberadaannya?
Tidak. Biasanya aku hanya menemuinya disini.
Untuk berjaga-jaga...
Apa kau pernah melihat seseorang seperti ini?
Kappa?
Maafkan kami. Foto ini berasal dari pusat penelitian kasus penculikan anak.
Aku tahu, ini memang informasi yang menggelikan.
Sepertinya aku pernah melihatnya...
Kawabata, bisa kau fokuskan ke tengah?
Ah.
Kau adalah Kawabata Makio bukan?
Boleh kau izinkan kami masuk?
Berhenti!
Hey, berhenti!
Kau tidak apa-apa?
Tolong mundur.
Tolong mundur!
Kami datang!
Dia berbahaya, tolong mundur!
Mama, papa!
Miku!
Aku takut.
Kau tidak terluka bukan? Kau baik-baik saja?
Kau ini siapa?
Aku wali kelasnya.
Gurunya?
Ya.
Apa pelakunya orang yang dikenal?
Bukan. Sepertinya sang pelaku ada di pertunjukan ballet dan memang mengincar Miku-chan.
Setelah mengurungnya, ia langsung pergi bekerja.
Kami senang bisa menemukannya dengan cepat.
Begitu rupanya.
Mm, apa pelakunya juga membunyikan lonceng ketika pertunjukan?
Lonceng?
Ah, kurasa dia menyebutkannya.
Kira-kira seperti ini, "Aku akan menghukum si peniru".
Peniru...
Angsa hitam, uh.
Baiklah kalau begitu, permisi.
Ayami-sensei. Ini melegakan karena akhirnya bahagia bukan?
Ya, walau aku tidak melakukan apapun.
Kenapa Kotou-san ada disini?
Kotou-san sangat mengkhawatirkanmu, bahkan ia sampai datang ke rumah kita.
Kau mengkhawatirkanku?
Mm...
Rion-chan lah yang memberitahu pihak sekolah.
Aku hanya ingin memberi tahu itu.
Rion-chan?
Jadi begitu...
Terimakasih.
Aku akan memperkenalkanmu pada Ayami-chan.
Ini anjing kami, Yumenosuke.
Namiko.
Bawakan ini untuk Ayami-chan.
Baik!
Ayami-chan. Kata ibuku, kita bisa pergi ke pantai bersama-sama kapan-kapan!
[Kaulah angsa hitam! Kau melakukannya! Ingatlah dosamu!!!]
Aku...
Seorang pembunuh.
Ada apa?
Aku tidak bisa menghubungi Shiki-kun.
Apa ia datang ke sini?
Tidak.
Kau sangat pucat, tidak bisa tidur?
Aku juga belum tidur.
Ah, tunggu...
Apa yang kau inginkan jam segini?
Kau belum melihat T.V.?
T.V.?
Berkat penelitian kami yang panjang, kami telah berhasil merubah mimpi menjadi gambar.
Dengan kata lain, saat seseorang tidur kami dapat memperlihatkan mimpi mereka kepadanya maupun orang lain.
Apakah hal yang seperti fiksi ilmiah ini bisa benar-benar terbukti secara ilmiah?
Tentu saja. Ini bukanlah alat yang digunakan oleh Doraemon.
Saat kau bermimpi, aktivitas saraf akan direkam berdasarkan pengukuran aliran darah dalam tengkorak kepala melalui penglihatan dan pendengaran.
Kami menamakan data ini sebagai "Kartu Mimpi".
Kami dapat mempelajarinya dengan komputer yang bernama "Tapirus", yang merubah mimpi menjadi gambar bergerak.
Ini merupakan fakta yang menghebohkan bukan?
Ada satu fakta lagi yang sangat menarik.
Ini merupakan potongan dari mimpi seseorang.
Apa kalian ingat dengan seseorang yang seperti kappa ini?
Dia baru saja ditahan. Dia adalah pelaku dari penculikan anak beruntun.
Dia adalah Kawabata!
Sebenarnya, kami menggunakan gambaran mimpi ini sebagai petunjuk untuk menyelesaikan kasus tersebut.
Jadi menurutmu, masa depan dapat di prediksi?
Ya. Ini merupakan mimpi ramalan.
Di dunia ini, terdapat orang yang memiliki mimpi ramalan
Pada poin ini, kami telah lama menelitinya, dn itupun belum selesai.
Tetapi untuk mulai membuktikannya, aku memutuskan untuk mennekuni penelitian tersebut di perguruan tinggi ini.
Jadi, pangeranlah yang menyelamatkan angsa putih.
Kau salah.
Ambisinya sebagai seorang ilmuan akhirnya meledak
Penasaran ingin tau kelanjutannya kunjungi kami di : Jfdsubs.blogspot.com
Preview: Jadi. Hubungan kita hanya sampai disini.
Aku tidak pernah mendengar hal tersebut.
Ini buruk. Aku tidak boleh mengizinkan Akumu-chan untuk membaca alam bawah sadarku.
Apa kau menderita karena aku di sisimu?
Mulai saat ini, aku akan membantumu.
[Jika kalian menjawab kuis kalian akan mendapatkan "jurnal mimpi"]
Bagaimana kalau kita mengambil kartu mimpinya?
Shabu-shabu...
Aku tidak mengerti perbedaanya.
Kau sudah pernah berciuman bukan?
Ada banyak hal yang lebih baik jika kita tidak mengetahuinya bukan?
Tidak! Aku akan tetap disini!
Artinya dia memilih Shiki daripada dirimu!
Aku juga mempunyai batas kesabaran!